发布日期 : 2023/11/10 | 作者 : 张轶鸣

共赴十年之约 思必锐就位2023年世界互联网大会乌镇峰会

2023年世界互联网大会乌镇峰会开幕式

11月8日至10日,2023年世界互联网大会乌镇峰会在浙江乌镇召开。今年峰会的主题为“建设包容、普惠、有韧性的数字世界——携手构建网络空间命运共同体”,围绕数字化绿色化协同转型、全球发展倡议、网络基础设施、数字减贫、青年与数字未来等议题举办20场分论坛。

本次峰会由世界互联网大会主办,浙江省人民政府承办,联合国经济和社会事务部、全球移动通信系统协会等国际组织作为支持单位。思必锐为本届世界互联网大会提供语言服务,这也是思必锐第三次以语言服务商的身份助力世界互联网大会。

11月7日,思必锐多位项目及翻译人员提前一天抵达浙江乌镇,为本届大会做好翻译筹备工作。大会期间,思必锐派驻28个口译员,包括英语、日语、法语、西语、俄语、老挝语,14个速记员,保障七个会议厅的语言服务工作,负责数字经济引领现代化产业体系构建、网络传播与文明交流互鉴、网络安全技术发展与国际合作、数字化绿色化协同转型发展等多个论坛的同传和速记。

11月8日上午,国家主席习近平向2023年世界互联网大会乌镇峰会开幕式发表视频致辞,指出互联网日益成为推动发展的新动能、维护安全的新疆域、文明互鉴的新平台,构建网络空间命运共同体既是回答时代课题的必然选择,也是国际社会的共同呼声。

今年是世界互联网大会乌镇峰会举办的第十年。历经十载,世界互联网大会已从一个国际会议升级为拥有常设机构的国际组织,乌镇峰会也转型成为国际组织年会。全球各界代表齐聚乌镇,谋合作图共赢,推动构建更加公平合理、开放包容、安全稳定、富有生机活力的网络空间。

思必锐作为亚太Top28语言服务商和杭州亚运会官方口笔译语言服务供应商,承接过众多国际、国家级的高规格会议,始终以“链接世界,传译中国”为使命,将不断满足更加前沿与专业的语言需求,追求更加精准的表达和细致的现场语言服务。

  • © Copyright 2014 北京思必锐翻译有限责任公司