发布日期 : 2023/9/19 | 作者 : 张轶鸣

思必锐翻译完成北京文化论坛语言服务保障工作

金秋美景  古都盛装

文化自信彰显大国风采 交流互鉴共促美好未来

9月14日至15日,2023北京文化论坛如约而至。本届论坛由中宣部和北京市委、北京市人民政府共同主办。中外600多名嘉宾相聚一堂,聚焦“传承优秀文化 促进交流合作”这一年度主题,论坛安排了50场嘉宾演讲和圆桌对话,共鉴中华文化之美,共谋文化传承创新,共促文明交流互鉴。

今年的北京文化论坛升格为国家级。开幕式上,中共中央政治局委员、中宣部部长李书磊宣读了习近平主席的贺信,中共中央政治局常委、中央书记处书记蔡奇出席开幕式并致辞。蔡奇指出,习近平主席的贺信,深刻阐明了中华民族开放包容、兼收并蓄的文化胸怀和中华文明的突出特性,鲜明宣示中国将践行全球文明倡议、加强同全球各地文化交流、共同推动文化繁荣发展的坚定决心和政策主张。我们要以贺信精神为指引,更高水平建设中华民族现代文明,广泛开展文明交流互鉴,为推动构建人类命运共同体注入深厚持久的文化力量。

论坛为期两天,包含开幕式暨主论坛以及五个平行论坛,中外知名专家学者、作家、艺术家和行业领军人物以及国际政要和文化领域的国际机构负责人齐聚一堂,围绕文化遗产保护与利用、文化与科技深度融合、文学艺术与社会生活、文化与旅游融合发展、世界文明交流互鉴等议题开展深入交流,为建设中华民族现代文明、促进人类文明共同进步汇聚智慧力量。论坛发布了《中国文化发展报告》和“全国文化中心建设2022年度十件大事”等重要成果,促成文化项目签约52个。

语言是传播的“桥梁”,翻译是沟通的工具。北京思必锐翻译有限责任公司为本次论坛活动全程提供卓越的英、法、德、意、葡、日、泰、希腊、阿拉伯9个语种同声传译、交替传译、同传设备保障以及会议资料的相关笔译工作。思必锐专业的翻译团队秉承“链接世界、传译中国”的宗旨,为缔造“各美其美、美美与共”的世界文明百花园“保驾护航”,作出自己的贡献。

世界文明因交流而多彩,因互鉴而丰富,在这个色彩斑斓的的金秋时节,北京文化论坛的成功举办向世界人民显示了古都北京多元文化的魅力和勃勃生机。


  • © Copyright 2014 北京思必锐翻译有限责任公司