“以译之严谨,铸法之精魂”

自思必锐成立之初,小到公证资料中的证件,大到1949年以来的中国无数法律法规和世界各国的法律法规;细到一个独立的涉外案件,广到轰动世界的大案要案,我们的法律翻译服务无处不在。公司常年接受外交部条法司、国务院法制办法律语言专家们进行的专业指导和不定期培训。在为国家各级司法部门、国家部委以及国内外知名律师事务所、知名企事业单位提供语言服务的20年间,我们也积累了丰富的法律法规知识,并且熟知国际司法协助工作程序以及各类涉外案件语言服务需求,年处理涉外案件上百余件。基于法律文件准确表意、高效传达的要求,思必锐法律翻译服务多年来一直砥砺奋进,务求取词精准、还原原文、严谨凝练、传译精魂。

我们的法律法规类笔译服务,擅长领域涵盖各国法律法规、诉讼与仲裁文书(证据)、公证认证文件、知识产权文件、著作、论文、文献、公司章程以及合同协议等法律文件。我司 翻译专用章为法院、律所、仲裁机构、公证处、使领馆、认证处、劳动局、交通局等单位认可。

特点与优势:
  • 北京市高级人民法院国际司法协助指定翻译机构

  • 熟悉国家法律法规,精通法律术语和表达方式

  • 熟知国际司法协助工作程序及各类涉外案件语言服务需求

  • 拥有具备法律工作和教育研究背景的高级译员

我们正在服务的重要机构有:

国务院法制办

中央纪律检查委员会

司法部、外交部、商务部、农业部、证监会等国家机构

北京市高级人民法院

北京市各级和部分省市各级人民法院

北京市法制办

辽宁省法制办

国内外各大公证机构

中国各大涉外律师事务所

部分外国律师事务所

知名企业的法务部门

京ICP备14050847号

  • © Copyright 2014 北京思必锐翻译有限公司